同时她也没忘记在平时对接出版社，承接一些外文的翻译工作，将专业知识华为实践，既能提升翻译能力，又能赚取额外的零花钱。

从踏入校园的第一秒开始，她就目标明确，一步一个脚印稳步前行，能真正觉得没有虚度光阴。

时间的齿轮缓缓转动，一晃便来到了2005年的初秋。

今年的林观复26岁。

上海的风依旧夹杂着盛夏的燥热，吹过林观复任职的大学校园。

这一年，她正式从复旦大学英语语言文学专业研究生毕业，结束了二十年的求学生涯，也终于实现了最开始设定的目标——成为一名大学英语讲师。

虽然没有留在母校任教，但林观复并不失望。她早就知道以她目前的学历和资历，想要进入顶尖名校任教尚有差距，但这些年的努力和成绩，加上导师的推荐，也顺利入职了上海另一所公办本科院校，稳稳站上了大学讲台。

拿到入职通知的那一刻，林观复站在学校的办公楼前，看着校园里来来往往的学生，心里是满足和释然。

这么多年的寒窗苦读，终于在这一刻，结出了成熟圆满的果实。

林观复用手机给家里打电话，这几年最大的便利就是电话和手机的普及，目前手机最出名的就是三星、诺基亚、摩托罗拉这些牌子，林观复也买了一台诺基亚2000的机型。

果然刚出来的几年都很贵。

家里安装的是座机，还有一台林玉兰和陈锋共用的手机，他们这几年不说日子过得紧巴巴，但因为之前急着还钱给林观复，俩人的生活也算不上多享受。

林观复不着急用钱，但架不住两个人迫不及待地还钱。

电话响了几声，那头就传来林玉兰温柔熟悉的声音，带着几分笑意，“喂，观复？”

“是我，姐。”林观复往教师公寓走，她语气轻快，“姐，我正式入职了，学校的入职手续已经全部办完了。”

话音落下，那边林玉兰立刻传来雀跃的高兴声，“那你现在是大学老师了？”

林玉兰说的时候语气都有些飘忽，实在是太难以置信了。

毕竟现在出一个大学生都是能让家里翻身的程度，她的妹妹居然变成了一个大学老师？

但想想妹妹读书都比别人多读了几年，还那么聪明，也不奇怪。

兜兜转转，她的妹妹还是从事她最喜欢的职业。

只不过以前林玉兰都只是期盼妹妹成为一名初中、高中的老师，没想到林观复这么争气，自己直接把起点定得这么高。

不等林玉兰多说，旁边凑着个小脑袋听的小外甥女陈明禾凑到电话旁，在那喊着“小姨小姨”。

林玉兰没办法，只能把人抱到椅子上，让她接电话，向林观复抱怨：“她是盼着你给家里打电话。”

其实语气里都是宠溺。

陈明禾已经六岁，说话很顺溜，哪怕没有和林观复朝夕相处，也被妈妈宣扬，以及厉害小姨没有间断过的关心“腐蚀”，一颗心和林观复很贴近。

“小姨小姨，你现在是老师了，可以当我的老师吗？”

林观复脸上不自觉带上笑：“还是有机会的，但现在你的首要目标是上学前班。”

她都能想象到对面的小女孩撅着嘴不高兴又不敢反驳的模样。

“小姨小姨，我们别说这个啦。”陈明禾拖长的尾音在撒娇。

架不住林观复吃这一条，她和她妈妈五官很像，但又多了林玉兰没有的鲜活和被爱的骄阳。

“好好好，我不说这个了，你要和我说什么？在家里爸爸妈妈带你出门玩了吗？”

“爸爸妈妈带我出门玩了，但小姨你不在，我还给你买了一个好大的气球……”

小孩子的碎碎念没有逻辑，林观复听得很认真，没有丝毫敷衍。

等陈明禾说得差不多了，就被她妈妈“赶走”了。

她还一副小大人的模样：“唉，妈妈又要和我抢小姨了，小姨，下次你什么时候回来啊？”

林观复没忍住笑出声来：“放国庆假的时候，你掰着手指头数吧。”

一句话就把孩子打发掉了。

林玉兰不好意思地说：“还是你有办法治她。”

“前半年我把门面扩成了两间连通的精品店，还在还进了一批很流行的时尚用品和女孩子的生活用品，还雇了个人。”

“你姐夫的铺子听你的建议去找了什么代理，现在都有洗衣机、彩电这些东西，生意比之前好很多，你别担心家里。”

日子越过越好，林玉兰身上更多了几分温柔和稳定。

林观复想起来某些讨人嫌的牛皮藓似的人：“爸妈最近还去骚扰你们了吗？”

林志强和赵美华也是锲而不舍，同住在一个小县城里，想要躲都躲不掉。