（HP同人）异域来客三部曲Stranger Trilogy第一部：非圣域篇(135)
当然有问题。Harry暗自呻吟，当那些恶狼般的手又再次扑向猎物。他们似乎想不断挤向前方，几乎要撞到前排的人了。Harry可以看到Crouch对媒体的厌恶，但他清楚地意识到对他们的需要。政客们总是有着完美的两张面孔。Harry没有。他把厌恶写在了袖口。Couch从人群林挑了一位女士。
“Madeline Cullen，苏格兰巫师，”她有着非常浓重的口音。“谣言已经四处纷飞，说这是麻瓜政府对我们的生活方式进行的一次精心策划的袭击。请问你对此有何评论，部长？”Harry感到一股怒火油然而生。他太清楚这与麻瓜政府完全无关。Voldemort显然希望整件事看起来就是麻瓜们干的。在核弹被盗之前，麻瓜们就一直非常依赖Crouch。凤凰社推估，Voldemort正试图通过激怒巫师制造麻瓜与巫师的争端。在这儿，他似乎是在做同样的事，将谣言散布巫师社会。
“这些说法都不包含一丝真相。”Crouch坚决地说。“装置是由麻瓜生产，但也仅限于此了。那些炸弹是如此具有毁灭性，所以它们都被最高级别的安全警戒看守着。为了保护这枚炸弹，有20多名麻瓜海军陆战队员身亡。可悲的是，他们无力抵挡神秘人的力量，而他逃脱了。麻瓜政府做了他们能做的一切来追踪炸弹。而最终是我们双杠共同努力，才得以化解这次危机。其中甚至有一位麻瓜科学家，Christine Gaynes，帮助了我们追踪并将炸弹限制在一定安全区域。若是没有她的帮助，整个魔法部都将惨遭破坏，而人员损失也将达到天文数字。她救了许多人的生命。我们不能责怪麻瓜，只有神秘人和他的食死徒。最近的这些攻击既无端又违法。魔法部最近已经决定，魔法部将不再利用其影响力保护在攻击麻瓜时被抓的魔法社会的成员。那些被捉的人将面临在麻瓜监狱至少六个月的监禁，而没有魔法部任何保护。而任何被魔法部捉住的人都将在阿兹卡班监禁至少三个月。这些措施可能看起来非常极端，但我打算尽我所能的保护麻瓜和魔法社会。而这就是你们选举我的原因，这也是我会做的。那些认为对麻瓜下钩或者认为袭击麻瓜很有趣的人，将无法阻止我维持和平的决心。一旦他们选择从事犯罪活动，他们就相当于抛弃了我们的保护所赋予他们的所有权利。”
Harry想了想，看起来很公平；罪犯应面对被捉的后果。攻击不是儿戏。Dudley就像那样，一个令人厌恶的懒汉，一个低能的欺软怕硬者。他理应被关起来。当他击打一个10岁的孩子时，他就丧失了自由的权利。就个人而言，Harry很想看到他被魔法事物司捉住。并且依据原先与巫师的经历，那会使他陷入无尽的恐慌。Harry希望，麻瓜监狱能以同样的方式吓倒那些巫师。这可能会给那些持续不断的暴力划上句点。由于没有办法幻影移行，又被傲罗没收了魔杖，他们根本没有逃跑的机会。没了魔杖，大部分巫师将一无是处。至于他对麻瓜们的立场，Harry认为Crouch是正确的，至少他很诚实，于此同时哈利认为Crouch的诚实策略并对事实进行部分省略是正确的。夸大Chrisitine那一部分是个好主意。她对他们非常有帮助。爆炸发生后，她留在了霍格沃茨整整3天治愈她的轻度烧伤。魔法治疗在麻瓜身上要慢得多，因为它们不能像巫师那样与体内的魔力反应，促进疗效。之后，她回到了剑桥。Harry设法说服Dumbledore没有删除她的记忆。Harry最新了解到的情况是，她依然在物理系工作，尽管她已经宣布她打算在超自然研究所做兼职。个人而言，Harry觉得她应该来霍格沃茨为那些纯血教授麻瓜研究，或至少教授一些基本的科学知识。不过话说回来，他不想让她在被卷入风暴中心。与此同时，Crouch又选择了一个人来回答问题。当Harry看清提问之人时，他不禁瑟缩。
“Rita Skeeter，预言家日报。”她异常冷静地说。“部长，你提到了一名麻瓜曾参与了魔法部的搜索。我能欣赏您临时变通规则以完成手头任务的精神——毕竟，情况紧急。不过，我已经听到有谣传说Gaynes博士不是唯一一位您带入魔法部的公民。有传言说Harry Potter也参与了此次事件，尽管没人表示知道他是在为哪方服务。可否请你详细说明？”‘难道这个女人厌恶我吗？’Harry心想。‘难道她的存在仅仅是来诋毁我么？’她甚至故意诱导部长，试图让他说，Harry是邪恶的。难道她在策划一个大大的‘我告诉过你们’故事，宣称他又回归黑暗？‘狗屎！’就在Harry刚刚开始被接受之时。他确实很讨厌这个女人。
“的确，Potter先生参与了这次袭击，”Crouch说。房间里传出一片倒吸气声，并伴随着慌忙抓起羽毛笔在羊皮纸上哗哗写字的声音。Harry觉得自己开始脸红。他希望Crouch不要让他上台发表一番演讲。Harry现在肯定没心情。幸运的是，部长似乎并没有那方面的意图，而是径直奔赴他早已准备好的故事。“我觉得Harry Potter对地下犯罪社会的熟悉或许能成为一项优势，所以我征询了他的意见。正如他的过去告诉我们的一样，他更多地是一个实干家，而不是个夸夸其谈者。也许我要提醒大家一下，Harry Potter现在受到24小时监视，他的魔杖也被监控着，以便使我们确切地知道他所使用的每一道咒语，以及所使用的时间和地点。在任何时候公众都将不会受到任何危险。然而，这些保安措施被证明是不必要的。Potter先生前往剑桥大学带来了Gaynes博士。正是两人共同努力之下，我们才发现了目标炸弹。他们拯救了许多人的生命，甚至在炸弹爆炸前的十秒钟还在试图拆除它。我还听说，Potter先生本人在其间严重受伤，并有可能永久毁容；他的心脏暂时停止了跳动，然而，他现在还活着，且健康状况良好。你们称呼他为黑暗骑士，但他在我们需要的时对我们进行无私救助。我会称呼他为白骑士。我愿以个人名义向Potter先生表示感谢，无论他现在身处何方。”当听到白骑士那部分，Harry脸略微发红。他可不是什么身着光辉骑士盔甲的浪漫偶像。Harry无法判断Crouch是否已经注意到他的存在，而是他还是感激他没有将他拖入其中。在前面，Crouch挑选了另一位记者提问。
“Gloria Herringford，魔法时报。”是一个矮个女人，有着荒谬的金色烫发，即便是上个世纪八十年代，看起来也是灾难一场。“即使有新的傲罗基地，你不觉得我们已经失去太多，不仅是记录和设备，还有士气呢？有些东西是不可替代的，你不同意么？”
“你的话中的确有部分真相。”Crouch承认。Crouch比Fudge更诚实，Harry发现，但他不认为在弱势方面诚实是个好主意。“在爆炸事件中，许多记录是遭到了破坏或污损。然而，傲罗招聘也遭遇了近五年来的历史最高点。设备可以并且正在被重装。至于士气，我认为这一暴行是一种呼声。它表明了，那些据称是为了巫师的荣耀而战的这类人完全与荣耀无关。他们是恐怖分子，无视人的生命犯下累累罪行。这也应该是对全国每一位自由公民的呼吁。不要只站在那儿旁观了，站出来，向神秘人展示他不能这样偷走我们的生活！”Harry认为这段话的确是相当鼓舞人心，直到他使用神秘人这个称呼。一个普通的罪犯，然而他依然害怕称呼他的名字。不是个好迹象。
立即，有21只手伸向了空中。问题被大声喊了出来，Harry能看出Crouch的挫败。部长没犹豫，他立即起身说道，“女士们，先生们，我要求提问要有序。你们没有做到，所以我现在要离开了。祝好。”说完，Crouch转身向右迈下了台阶。下面的声音只是更大了。Crouch最后扫了他们一眼。当他这样做时，他的目光落在了坐在后排的Harry身上。Harry拉下面具，时间长的足够Crouch看到他的脸。