却雀[京圈](137)
她点头，接过台本快速翻阅，目光一扫：“主持人的开场词这部分先跳过吧，我主要是要确认林慕的讲演时间，以及我什么时候介入翻译。”
工作人员：“作者演讲预计十五分钟，随后进入互动问答环节，预计一个小时左右。”
苏却：“好的，如果观众提问超时，你们有安排提醒吗？如果有需要，我可以帮忙把控节奏。”
“这个我们确实没有细化……但您的安排很好。”工作人员连连点头，随后示意技术组调试音响，“苏小姐，您可以试一下话筒。”
苏却：“Testing， one， two， three.”
场馆内的音响传来一阵干净的回响，工作人员在后台比了个OK的手势：“音效没有问题！”
彩排流程顺畅进行，苏却行事干练，沟通效率极高，不仅帮助工作人员优化了时间安排，还将突发状况的应对方案一一列清。短短十五分钟，整个现场流程井然有序。
“难怪你能在这个年纪就做到首席翻译。”工作人员不禁感叹。
不过彩排终究是彩排，现场才是真考验。
当工作人员打开入场大门时，苏却原本放松的心情却渐渐紧绷了起来。
她其实并不确定今天究竟会有多少人到场。昨晚安慰林慕的时候，她说得信誓旦旦，可事实上，她自己心里也没底。
如果真的到场人数寥寥，影响的不只是活动本身，更重要的是——林慕的信心。
她不自觉地咬了咬指甲，看着门外的人群。
时间一分一秒过去，门外的走廊上，却始终只有零零散散的几个人走进来。
会场内一共设置了十排座位，本就不是大规模活动，但看眼下的情形，恐怕连两排都坐不满。
工作人员脸上也浮现了些许尴尬：“呃……要不再等等？”
另一个工作人员也安慰道：“没关系，一会儿我们安排几个同事进去坐着，至少填充一下，营造点氛围？”
苏却没有说话，沉默两秒后，径直朝会场门口走去，把早就准备好的易拉宝立稳。
她看向路过的行人，微笑着递出宣传单，主动介绍道：“您好，今天我们会举行林慕女士的读书沙龙会，分享创作经历和回答读者提问，您感兴趣吗？”
她的声音不算很大，但足够清晰地传达出去，引起了几个人的驻足。
“哦？林慕？”一个年轻女孩停下脚步，“就是写《格子间里》的那个林慕？”
“对。”苏却微笑着点头，“活动就在这里，马上开始。”
女孩拉了身旁的朋友：“这本书我看过，视角非常新颖，要不去听听？”
就在苏却打算持续宣传的时候，忽然听见不远处有人惊喜地喊了一句，“啊！原来在这里啊！”
紧接着，就见一群人陆续从隔壁大象咖啡馆走过来。
“我就说怎么选个那么景点的地方……原来搞错了！”
“快进去，不然抢不到好座位了！”
苏却看着一群人浩浩荡荡地涌进会场，简直有点不敢相信自己看到的场景。原来，不是没有人来，而是读者们误以为活动在大象咖啡馆里，结果全都排错了地方！
几分钟后，场内原本空荡的座位被填满，甚至连最后几排都加了椅子。
工作人员终于松了口气，感慨道：“还好你反应快，不然今天真成灾难了。”
“真是雷厉风行，干得漂亮！”
苏却这才放松了下来。
整场读书沙龙比苏却预期的还要顺利，或许是因为昨日的推心置腹，今天的林慕气场自信许多，面对观众的提问也更游刃有余。而苏却的翻译精准流畅，让在场听众都沉浸在林慕的故事之中。
四个小时下来，大家都松了口气，最后还有一些华人读者特地留下来与林慕交流。苏却站在人群外，终于舒了口气，准备去喝口水，结果还没喝两口，便听见有人在门口喊了一声：
“Miss Su?”
她抬起头，看见一个送货员正站在门口，手里捧着一束精致的花束和一箱包装精美的松露巧克力。
“祝贺林女士的读书沙龙成功举办。”送货员微笑道，“是赞助方特别准备的。”
苏却立即明白了，这是楼观山安排的，这本《格子间里》正是得到了楼观山的一位华人客户的资助。她没多想，径直把花递给林慕，又把巧克力分给了在场的工作人员和读者。
本以为事情就这么结束了，可送货员却没有离开的意思。
“还有什么事吗？”苏却疑惑地问。
送货员礼貌地笑了笑，示意她跟着走出门外。
苏却跟着他走到门口停车的地方，看着对方从后备箱里拿出了一束更加精致华美的郁金香花束。柔和的日光下，花瓣显得格外莹润剔透。
苏却一愣：“这……这是给我的？”
送货员点头：“是的，先生特意交代的，说要送给全场最美的女士。”
苏却看着这束花，眉头微挑，旋即拿出手机，拨通了楼观山的电话。
电话接通，听筒里传来他一贯温润的嗓音：“收到花了？”
“嗯。”苏却轻笑，“你其实不用破费的。”
“我赞助的作者在英国初次亮相，该有的排场和感谢，还是要有的。”楼观山的语气一如既往地从容，带着一丝温雅的笑意，“何况，这也是为了感谢苏大翻译的辛苦。”
苏却扬了扬眉，故意打趣道：“对了，我看你还给现场的读者送了一束郁金香，怎么，春心动了？”