(综英美同人)[综]我们全家都是公务员(139)
俄罗斯圣母安息主教堂是俄罗斯东正教在英国的主教座堂,位于伦敦骑士桥,离康斯坦斯那栋砖红色别墅不过百米的距离。
今天正好是周三,东正教徒需要收斋提醒自己关于自己的罪过、以及必要的忏悔,信徒们做完祷告后都纷纷离开教堂。
教堂此时只剩下了一个衰老的身影。
主教安德烈站在弗拉基米尔圣像画面前,他穿着一身白袍,一头利落的黑发因年岁添上了白丝,他闭上眼,纤细的手指拨动着特质的念珠。
半个小时的心祷结束后,他再次用耶稣祷文结束了今日的忏悔——“主耶稣基督,上帝之子,怜悯我罪人。”
安德烈因早年腿脚有伤,走路有点跛脚,不知道为什么,他今天有一种不祥的预感——这种直觉来得突然又猛烈,他用力地甩了甩头,余光似乎瞥见教堂门口的影子,安德烈好奇地转过身,他看到了一个不该再次出现在自己生活里的人。
那个人迎着夕阳余晖,万丈光芒般踏进教堂,他抬眼看了头顶上的吊灯,随后将视线落在对面的白袍主教身上。
“你——”安德烈微微张大了嘴,怎么十年过去了,印象里的这个漂亮少年却没有任何改变,就好像时间在他身上停滞了一般。如果不是亲眼所见,他会觉得这就是天方夜谭,或者是真的圣光显灵。
难道这个少年真的是圣子不成?
教堂的门口出现了第二个身影,他背着微光,瘦削的脸隐藏在了一片浓重的阴影之中,视力因为车祸极具下降的安德烈看不清那人的模样,他有点害怕地后退了一步。
“奥列夫·彼得罗夫,他没有死。”随着少年沉稳又熟悉的语调,那人一步一步,迈着沉重的步伐,走进了安德烈模糊不清的视线里。
轮廓似乎有点眼熟。安德烈拨动念珠的手在这一刻停下了下来,他抬起眼皮,棕色的眼珠似乎有泪光,他将声音压低,把万般情绪都隐藏进这短短的一句话里,“这个名字已经不属于我了。”
自十年前,奄奄一息、濒临死亡的奥列夫被少年悄悄救回去之后,他就成为了人人尊敬的安德烈神父,而不是丧命于车祸的俄罗斯间谍。
他过上了与从前截然不同的生活,他为此感激一切。
“你活着,我很开心。”
这或许是克雷斯这十年以来最开心的时刻之一。
笼罩在心间的那片阴郁骤然散去,重逢之际,他不知道该跟奥列夫说些什么,嘴唇一开一合,牙齿不停在打转,他满脑子想的都是从前两人躺在床上读着普希金、叶塞宁、马雅可夫斯基还有阿赫玛托娃的诗歌,在昏暗暧昧的灯光下,他们的头靠在一起,幻想着任务结束后就回到克雷斯的家乡——沃特金斯克小镇,那里也是音乐家柴可夫斯基的出生地。对此,克雷斯很自豪,他永远都热爱着自己的国家。尽管他的祖国并不接受他的性取向。
因为怕被上级发现这不可饶恕的丑闻,他的爱人——奥列夫·彼得罗夫被迫接受了组织安排的婚姻,娶了同为俄罗斯潜伏计划成员的一名女性,两人的婚后生活堪称浑浑噩噩,一年后他们就对外宣布分居,奥列夫搬进了位于牛津街和Dean街的高级住所。
这所公寓的安保性很好,他曾偷偷来看过几回。这期间,克雷斯注意到了奥列夫的邻居,即那位单身的普林斯小姐,他觉得她是一个隐形的双面人——对外总是一副优雅从容的英国淑女形象。但克雷斯却从她不经意流露的眼神中看出了一种锋利的韧性。即使隐藏得很好,他也能发现她骨子里的那种奇异的矛盾——惧怕死亡又漠视死亡。
比起她那位行踪可疑的男友,克雷斯显然对她更感兴趣。但一向敏锐的奥列夫却怀疑普林斯小姐的男友伯纳德就是军情六处的特工。
于是,克雷斯就故意接近这位普林斯小姐,瞧,他发现了什么?普林斯竟然是个假名!经过一番调查,他们才发现她才不是什么普林斯小姐,她叫康斯坦斯·阿普比,她的爷爷、她的父亲还有她的叔叔都曾是唐宁街的老面孔,一个地道政治家庭出身的女孩,就读于世界名校,拥有着常人难以追赶的政治资源与巨额财富,她怎么可能会有一个特工男友?这就好比他们在跟俄罗斯总理的孙女谈恋爱,在外人看来匪夷所思之极。
于是在克雷斯的设计下,他们四个人就曾在位于诺森伯兰大街的、也就是属于克雷斯的那家甜品店里进行了一场「偶遇」。这也是后来克雷斯很难想通的一点。如果眼神流露的感情可以伪装可以隐瞒,那么当时的伯纳德(也是后来的麦考夫),他的行为举止,他望向普林斯小姐的眼神,简直以假乱真到让克雷斯跟奥列夫鼓掌称赞的程度。
可如果当时流露的是真正的感情,那为什么在后来的选择之中,他又放弃了康斯坦斯?
克雷斯曾无数次在想,如果是自己来做选择,他会怎么做?他真的会像自己说的那样,只救奥列夫一个人,而让另外数千普通民众无辜死去吗?
他不敢再想下去,因为命运不会给任何人反悔的机会。
“是这位先生救了我。”奥列夫笑着望向柯罗诺斯,在他失去知觉前,有一个少年突然出现,将几乎毫无生还可能性的他救了回去。
还给了他活下去的身份跟勇气。
克雷斯诧异地看着这个挺拔的年轻人。这个人一眼就看出自己假死的把戏,然后还威逼利诱地强迫自己跟他走,「如果不走,你会后悔一辈子」——但事实上,他年轻得过分,不过十七八岁的年纪,却在十年前救了奥列夫?