那黑夜来自星辰(284)

我听不惯他大放厥词，说：“科雷格，能让你的孩子带曼弗雷德玩吗？——我们专心给孩子过生日，不要谈论太多政|治。”

“哦，是埃德斯坦小姐，”辛格讥讽道，“您当然不愿意以这种方式谈论政|治了，毕竟在希拇莱身边做事，而且跟党卫军的高级将领们关系匪浅，要注意自己的立场。——是不是，雷娜小姐？”

这下原本围着他的人齐刷刷看着我，然后又向雷娜投去好奇的目光。

雷娜新拿出一只烟，辛格赶紧把打火机凑过去，帮她点了烟。

“对啊，上次在一个舞会上确实见过埃德斯坦小姐。”雷娜的红唇轻动，吐出烟雾，周围的人都望过来，连希尔德也看着她。

她不会要说我被斯科尔兹尼带出去的事吧？

“但我没怎么注意她，”她说，“我通常——只关注摄影机镜头在哪里，以及，身边的男人是谁。”

男人们发出笑声和赞叹。

“雷娜小姐，我们要不要去那边聊？”辛格指着远处，“就让埃德斯坦小姐在没有政|治氛围的环境中安静一下。”

他转身寻找雷娜，大约想让她挽着他胳膊，才发现自己周围没人了。雷娜向另一个方向走远，像吸铁石一样随身带走了听众——五六个年轻男士。现在辛格身边只留下希尔德。

“您说是不是，霍夫曼小姐。”辛格讪讪地对留在原地的希尔德说。

希尔德仍然抱着胳膊，若有所思，但也没有反对。

老好人科雷格走过去：“卡尔，不要这么激动。西贝尔不是你想的那样。”

“哦？”辛格露出神秘的笑容，压低了声音，“难道埃德斯坦小姐她是同情我们的？”

他那不同寻常的兴趣让我心中警铃大作：“同情你们？你们在干什么秘密的事吗？”

辛格下意识退了一步，又挺起胸膛冷笑一声：“您不知道这个聚会上都是想要让德国有所改变的人吗？科雷格，您身边还有一个与黑暗力量同流合污的人，我说的没错吧？”

科雷格无奈摇头，一边向我解释：“他只是有些激进，不要跟他计较。”

有些？这可不是一般的激进。

没想到辛格像被猫咬似的尖叫一声，曼弗雷德不知什么时候冲过来，使劲打着他的腿，手扯着他的衣服，一边发出尖叫。

希尔德弯下腰，两手一掐，把他抱到了半空中。那两条小腿儿还像车轮一样在空转着。

“小朋友，告诉我，”希尔德问，“为什么要打这位先生？”

“这不是埃德斯坦小姐带来的那个孩子吗？为什么这么没教养？”辛格拍打着衣服上不存在的污迹。

曼弗雷德的回答是一声像森林小野人那样的怒吼，他小小的身体里蕴含着很大的能量，也许海因里希的某些性格也遗传给了他。

我伸出胳膊，把他接了过来：“怎么了？不要怕，我不会怪你。”

到我怀里，他不再踢动双腿，伏在我肩头哭了出来：“这个人很坏，他说西贝尔的坏话！”

曼弗雷德听不懂大人间谈话的真实含义，但是他听得懂人们的语气，辛格说话含沙射影，让人不喜。

“原来是这样。”我说，“没关系，我不在意别人说什么。但是打人是不对的，我们得向辛格先生道歉。”

“不要！”曼弗雷德大哭。

看他哭得伤心，我只得抱着他向辛格欠身：“不好意思，我为刚才的事道歉。”然后放下曼弗雷德，拉着他离开。

曼弗雷德走在我旁边，偷瞄我的表情。

“等一等，”希尔德沉着脸，“西贝尔，就这样走了吗？”

我心中叹息，她还是要发作吗？

科雷格赶紧解释：“阿尔伯特今天没回来，西贝尔肯定觉得无聊了。唉，都怪我，怕她在家里寂寞，又想着这里有我家孩子，让她把曼弗雷德带过来——”

“你怕什么？不让我说话吗？”希尔德斥责科雷格，后者苦笑，不说话了。

“曼弗雷德，来，”希尔德向他招手，“我来教你一件事，好玩的事。”

曼弗雷德瞪着大眼睛，好奇地向她小步蹭了过去。

“看清了，要打一个人得这样。”希尔德突然间挥出右拳，砸在了辛格的腮帮子上。辛格向后倒去，倒在兰肯的哥哥菲利普的身上，对方下意识扶了一把，辛格才没有重重摔倒在地。砰砰蓬蓬，几个杯子落在地上摔得粉碎。

曼弗雷德的小嘴张得大大的，过了好一会，高举双手欢呼。科雷格的几个孩子闻声围过来，也跟着不明所以地叫好。诺娜妈妈赶紧挡住他们，不让靠近碎玻璃。兰肯则用一盘糖果把他们带走了。

希尔德大步走到目瞪口呆的我面前。

“我以为你要找我麻烦。”我说。

“我已经够笨了，”她说，“没想到你比我还要笨。阿尔伯特不在，你就像个受气包一样。我真的看不下去！”

我笑起来，上前拥抱她。她使劲回抱了我。

“你恨我吗？”她带着哽咽，“我早就打算了跟你和好，但是我每次想跟你通话，总是觉得自己很蠢，怕你笑话我。——走，我们到外面聊。”

她从兰肯那里听说了工厂的事。我跟舍伦堡“闹”过之后，把父亲的抚恤金八万马克拿了出来投给了她，但是舍伦堡还是送来了十五万。总之兰肯那边已经渡过了难关。

“毛奇伯爵怎么样？”

“他……身体还好，那些人没有为难他。他在信里安慰我说，战争结束后他就能出来，你觉得可能性大吗？”