被休后世子求着我做他夫郎(225)+番外
沈宣见阿塔是个老实人,又能帮他们翻译沟通。略略思索之后,凑近薛凤麟的耳边说了几句。
薛凤麟点了点头,便对阿塔说道:“我们到象城语言不通,正巧需要个翻译。不如你来做我们的翻译,我们会给你报酬。”
阿塔闻言连忙摆摆手道:“不用给报酬,你们若是需要翻译,便等等我好了,我得干完手上的活儿了再去帮你们。”
见他如此,沈宣与薛凤麟对视一眼,同时点了点头。
阿塔热心快肠,这人品倒是让人更放心了,他们此时便认准了让他作为这几日在象城的翻译。至于这报酬,之后肯定是要给的!
又过了一会儿,象车在城门口停下。阿塔带着薛凤麟和沈宣从香蕉堆上爬了下来。
一些力工过来将车上的香蕉卸下,阿塔也跟着搬了起来。不到一炷香的时间,香蕉全部搬空了,一个工头过来给众人结了账,阿塔也领到了今日的工钱,六十个南洋硬币。
南洋的货币与大晋不同,但大晋的钱在南洋也是可以通用的。不过在南洋北海岸用的更多,在西岸与象城这边用的就少了。
大晋的一文钱,在南洋等于十个硬币。等于阿塔跟着象车去海边收了一趟香蕉,来回就挣了六文钱。
南洋经济富庶,做生意的也多,这点儿钱实在是算不上多。
但阿塔家中等于南洋最底层的农民,除去家中每年种田的收入,再加上干活儿的补贴,倒也不算太差。已经比之前砂州那边的底层渔民要赚的多了!
阿塔拍了拍身上的尘土,把领到的工钱收好。之后才来的薛凤麟和沈宣身边说道:“走,我带你们进城去。你们远道而来,先给你们找个住的地方吧?”
“这城里最好的客栈是哪里?”薛凤麟问道。
“最好的客栈么?那里可特别的贵!”阿塔闻言吃了一惊,连忙说道。
“没关系,出门在外,安全第一,我们也带足了银子。”薛凤麟又道。
阿塔这才点点头道:“的确是安全第一,那我就带你们过去。”
说罢,他便领着二人一路走到了一条十分繁华的街道。指着那街道上一间充满了南洋风格,富丽堂皇的三层小楼说道:“这个就是我们象城里最好的客栈,在那里住一晚上,至少也要一万南洋币。换成大晋的钱差不多就是一两银子了!”
象城虽然是南洋的王都,但因着商贸上不如北海岸发达,这城里的消费竟然比北海岸还要低点儿。
沈宣闻言心道这价格倒也不贵,但嘴上却没说什么。
等到了那客栈门口,阿塔却是不敢进去了。只有些局促的站在门口道:“你们进去看看吧,我就在门口等你们。这里面的掌柜会说大晋话,你们好了以后出来找我就可以了。”
沈宣见那客栈门口站了几个人高马大的护卫,进进出出的都是衣着鲜亮的有钱人,便知阿塔是觉得自己身份低微,不敢进去。
他也不勉强阿塔,便让他先在外面等着,自己与薛凤麟走了进去。
打听到这客栈里最好的上房也就三两银子不到,薛凤麟果断的订下了一间上房。之后才与沈宣一同出去找阿塔,让他领着他们出去吃饭。
其实到了象城的客栈以后,里面也有会说大晋话的小二,只要花钱就可以随意使唤。
但沈宣觉得那阿塔老实,心中想着帮他一把,让他挣点家用,便还是特地让他来给自己做翻译。
阿塔带着沈宣他们来到这街道上的一处饭馆,对他们说道:“这里的饭菜都是南洋本地特色,价格不贵又好吃,老板就是我们村里出来的,和我算是发小。你们这几日都可以在这里用饭,我让老板给你们便宜些。”
说完以后,他就领着沈宣他们走了进去,又十分熟悉的用南洋话与里面的几个伙计打了个招呼。
这店铺算不得奢华,但内部却打扫的干干净净,瞧着倒也不错。而且现在已经过了午饭的时间,许多座位上却都坐满了人,桌上的菜色瞧着倒也算是色香味俱全。
沈宣与薛凤麟出来游玩,乐得深入南洋百姓之中,也并不讲究样样都挑最好的。便在这店铺里坐了下来。
没过一会儿。阿塔领着饭馆的老板走了出来,指着沈宣他们滴里呱啦的说了一通,那老板便点点头离开了。然后阿塔才有些开心的对薛凤麟说道:“我已经打好招呼了,你们只管随便点菜,会给你们按照最便宜的来算!”
沈宣招呼阿塔坐下来与他们一起用饭,阿塔却摇摇头道:“不用了,我一会儿去后厨,一会儿我家夫郞还要过来送饭,你们吃完了再叫我!”
沈宣依着旁边客人们桌子上的菜色,一样点了一些,都是南洋当地最受欢迎的特色。
一炷香后,几道菜就上了桌,沈宣与薛凤麟拿起筷箸浅尝了一下,味道的确尚可,有种大晋菜不同的风味。
他们自早上出门以后,一路奔波,此时肚子的确是很有些饿了。
一顿饭下来,沈宣吃得餍足,刚刚放下筷箸,便见到阿塔又从后厨走了出来,这次却不是冲着他们来的,而是直接来到了饭馆门口,将一个哥儿接了进来。
这哥儿正是阿塔的夫郞,大晋人。见阿塔将人领了过来,沈宣有些好奇的抬头望去。
与那哥儿对视的一刻,两人却是通通愣了一下。
“沈宣?”
“钟哥儿?”
两人异口同声的说道!
便连一旁的薛凤麟也怔了一下,没想到在云水村忽然失踪的钟哥儿,竟然辗转流落到了南洋来了!