王大姐一拍脑门，闹了个大红脸，赶紧道歉，又匆匆往钱技术员家跑。结果钱技术员媳妇出工去了，没人在家。等下午分发物资的时候，钱技术员媳妇没领到，脸色很不好看，话里话外说王大姐办事不公，故意落下她。

王大姐百口莫辩，心里憋屈得要命。她一片热心，却因为记不清人名，闹出这种误会，还落了个埋怨。

傍晚，她垂头丧气地走进教室。舒染刚送走最后几个学生，正在擦黑板。

“唉呀气死我了！”王大姐没等舒染开口，就拍着大腿开始倒苦水。

舒染放下板擦，关切地问：“大姐，您这是怎么了？脸色这么难看？”

“还能有谁？就那点破纸！”王大姐气呼呼地从怀里掏出一张皱巴巴的纸，放在讲台上。

舒染拿过来一看，是连里下发的一张《家属情况统计表》。要求统计各户妇女的年龄、籍贯、文化程度、有何特长、家庭主要困难等。

表格设计得不算复杂，但对于识字不多的人来说，确实像天书。

“刘书记让我把咱连这些家属们的情况摸摸底，说以后搞活动、发补助也好有个依据。”

王大姐指着表格，“我这几天跑断腿，磨破嘴皮子，问东问西，好不容易把各家情况都装进脑子里了！可一对着这表，我就傻眼了！”

她越说越激动：“这一个个小格格，该往哪里填？这字它认识我，我不认识它啊！我拿着表去问石会计，人家忙得脚不沾地，哪有空一个字一个字给我念？让我找识字的人问。我找谁去？总不能天天来烦你吧？”

舒染拿过表格，轻声念道：“姓名……王、桂、兰。年龄……四十二。籍贯……河、南、扶、沟。文化程度……文、盲、或、半、文、盲……”

王大姐听着，脸一阵红一阵白，尤其是听到“文盲或半文盲”那几个字时，嘴角往下撇了撇，眼神黯淡下去。

“特长……”舒染顿了顿，看向王大姐，“大姐，您有什么特长？比如……特别会纳鞋底？做饭好吃？还是干活特别利索？”

“我这算啥特长啊？”王大姐愣了一下，有点茫然，“咱庄户人家，谁不会纳个鞋底做顿饭？这……这咋往上写？”

舒染叹了口气，把表格推回去：“确实有点难办。要不这样，大姐，您说，我帮您填。”

“那哪行！”王大姐立刻摇头，“你一天到晚忙得跟啥似的，哪能老让你干这个？再说，这也不是一回两回的事啊！刘书记说了，以后这类事儿多着呢！”

王大姐越说越沮丧，声音也低了下去：“染妹子，你说……我这妇女代表是不是干不了啊？连个字都写不来几个，通知个事都能弄岔了……净耽误事！还不如回去种洗的菜……”

看着王大姐耷拉着脑袋，刚才那股风风火火的劲头全没了，舒染心里也不是滋味。她光想着王大姐有威信，却忽略了工作开展离不开最基本的读写能力。

在这个位置上，半文盲带来的不便被无限放大了。

“大姐，您别这么说。”舒染放下表格，语气认真起来，“这事不怪您。是咱们连里以前没重视这方面的工作，突然一下正规起来，您不适应是正常的。”

她沉吟了一下：“人名记混了，是因为光靠脑子记，容易乱。要是能写下来，就不容易错了。”

“我倒是想写！”王大姐抬起头，一脸无奈，“可我写得出来吗？我就会写个我的名字，还是当年我男人教的，写得跟鸡刨的似的，字认识几个，但是不多啊！”

“那就学啊。”舒染看着她，眼神明亮起来，“大姐，您想没想过，学认字，学文化？”

“学文化？”王大姐愣住了，像是从来没想过这个问题，随即把头摇得像拨浪鼓，“不行不行！我都多大岁数了？黄土埋半截的人了，还像那小娃娃一样学？让人笑话死！再说，文化是那么容易学的？我看着那些字就头疼！”

“有什么可笑话的？”舒染反驳道，“活到老学到老。再说了，您学认字不是为了吟诗作对，是为了把工作干得更好！谁笑话您，您就问问他，能不能帮您把这份统计表填了？能不能保证通知人不弄错？”

她顿了顿，放慢语速，语气带着点鼓动人心：“大姐，您想想，要是您自己能认字，会写字，这点事儿还叫事儿吗？您自己就能把表格填得漂漂亮亮，通知写得明明白白。到时候，谁不得高看您一眼？刘书记、马连长是不是得更看重您？您这妇女代表，是不是当得更硬气？”

这番话，实实在在说到了王大姐的心坎里。她不想被人看笑话，更想把这个代表当好了。之前那股不服输的劲头又回来了。她犹豫地看着舒染：“我能学会吗？”

“谁说你笨了？”舒染笑了，“您打理家务、伺候自留地、处理邻里关系，哪样不是一把好手？这说明您脑子灵光着呢！认字没那么难，尤其您是为了用才学，学得快！就从您最需要的开始学，比如咱连里这些人的名字，常用的那些字。”

王大姐眼神闪烁，明显心动了，但还有顾虑：“那……那跟谁学啊？总不能真让你这老师天天给我开小灶吧？你也忙。”

“这事儿您别管了，我想办法。”舒染心里已经有了初步想法，“您就先下定决心，学，还是不学？”

王大姐看着桌上那张如同天书般的表格，又想想今天遭遇的尴尬，最终一咬牙，一跺脚：“学！凭啥不学！我就不信，还能让这几个字给难死！”