不是小漏，是爆炸式的喷发。锈水、沉积物和不明黑色物质像瀑布一样倾泻而下，瞬间淹没了最近的几个奖杯柜。

“梅林的破袜子！”罗恩尖叫。

哈利本能地拉起赫敏和拉文德后退，罗恩被水冲了一脸，呸呸吐着。

费尔奇冲进来时，奖杯室看起来像被巨怪袭击过。

“你们！”他尖叫，“你们毁了奖杯室！”

“是水管爆了——”哈利试图解释。

“借口！我要告诉校长！我要——”

“阿格斯。”一个平静的声音从门口传来。

邓布利多站在那里，半月形眼镜后的眼睛打量着混乱的现场。

他挥了挥魔杖，水管修复，水流停止，但奖杯上的污渍和地板上的化学混合物还在。

“看来，”邓布利多温和地说，“奖杯室需要专业清理。而你们几个……需要换个地方完成禁闭。”

费尔奇急切地说：“地牢！或者擦洗所有马桶——”

“禁林。”邓布利多说。

“海格今晚需要帮手来处理护树罗锅。”校长调皮的眨眨眼继续说，“我认为接触神奇生物是比擦拭奖杯更有教育意义的惩罚。你们觉得呢？”

“是，教授。”他们齐声说。

费尔奇不满地嘟囔，但不敢反驳。

去往场地的路上，罗恩还在抖袍子上的水：“禁林？晚上？这比擦奖杯糟多了！”

“至少不会淹水。”赫敏拧着袍子一角。

哈利看向拉文德。她正哼着歌整理头发，把湿了的砂金色发梢编成小辫子，完全不像要去恐怖禁闭的人。

“你不担心吗？”他问，“禁林晚上……有各种东西。”

拉文德抬头，眼睛在暮色中闪亮：“海格知道怎么避开危险区域，不是吗？”

哈利愣住：“你跟海格很熟？”

“偶尔。海格泡茶时会叫我去，如果我在附近的话。”她轻松地说。

这是哈利第一次听说。他发现自己对拉文德并不了解。

海格的小屋亮着灯。他们敲门时，牙牙的吠声和扑门声同时传来。

门开了，海格巨大的身影堵住门口，油灯在他手里摇晃。

“哈利！还有你们——哦，拉文德！好久不见！”海格的声音明显亮了些，“邓布利多说你们要来帮我处理护树罗锅？它们今年生得太多了，禁林东边的白蜡树都快被它们占满了。”

小屋里温暖拥挤，岩皮饼的味道和某种草药香气混合。牙牙扑向拉文德，她笑着揉它的耳朵：“想我了吗，大家伙？”

“它当然想，”海格倒茶，“你上次给它的狗狗饼干它喜欢的不得了。”

赫敏坐在摇摇晃晃的椅子上，罗恩盯着岩皮饼如临大敌。哈利注意到墙上多了一张照片——是他、罗恩、赫敏一年级的合照，旁边还有一张较新的：海格和拉文德站在南瓜地旁，她举着一个巨大的南瓜笑着。

“那是什么时候的？”哈利问。

海格回头：“哦，去年！拉文德帮我测试新南瓜品种——她妈妈从保加利亚弄来的种子，说能长到马车大。我们差点成功，可惜被地精啃了。”

拉文德耸肩：“地精也爱南瓜。算是……跨物种欣赏？”

海格哈哈大笑。

所有人都看向拉文德。

“你妈妈……给海格寄东西？”罗恩茫然。

拉文德耸肩：“我妈妈在神奇动物管理控制司工作，和海格算是笔友。他们经常交换园艺和饲养心得。”

哈利想起什么：“所以你认识路威？一年级的时候？”

“认识。”拉文德坦率承认，“我妈妈参与了三头犬的跨国运输条例制定。海格写信问她路威的饮食问题——它当时有点消化不良。”

赫敏睁大眼睛：“你从没说过。”

“没什么好说的。”拉文德拿起斗篷，“而且海格是很好的朋友——他送了我一只蒲绒绒当生日礼物，虽然它把我妈妈的羊毛衫都吃成了洞。”

海格哈哈大笑：“那小东西就是爱吃羊毛！走吧，我们该去禁林了。”

“今晚任务不重，就是把它们一些转移到西边的山毛榉树上。护树罗锅很温顺，只要你知道怎么抱它。”海格警告，

“记得尽量保持安静，这些可爱的小东西比较敏感，特别是你，罗恩，别突然出声。”

罗恩翻白眼：“我什么时候——”

“上次你看到马人时尖叫得像看差点被蜘蛛吃掉。”

赫敏毫不留情地拆台。

----------------------------------------

第17章 禁林（孩怕(._.) ）

队伍走进禁林时，夜幕已完全降临。海格的油灯划出一小圈光晕，照亮脚下盘根错节的小径。

“所以，”赫敏走在拉文德旁边，声音压低，“你妈妈在神奇动物司。这就是你为什么对鹰头马身有翼兽那么了解？”