那孩子有一头金发，脸型轮廓和他父亲的有些相似……也带着些许 Jane 哥的影子。不过那孩子的长相并非纯粹的美国人，看得出体内也流淌着亚洲血统。

年长男人再次喊道。

“Hey! It's raining cats and dogs. I don't want Jamie to catch a cold. Let's go JP!”

（嘿！雨下这么大。我可不想让 Jamie 感冒。快走吧，JP！）

高大的身影没有时间再犹豫。他转回头看着我，俯身用他那只滚烫的手迅速而有力地把我拉起来，让我浑身一阵发热。接着，他抓住我没拿手机的那只手，把他手中的雨伞递到我手里。他脱下西装外套，一把将它披在我身上，然后转身，毫不顾忌他那身价不菲、即将被雨水浸透的名牌衣服和鞋子，径直走向汽车。

我只能颤抖着撑着伞，看着他坐进劳斯莱斯。保镖恭敬地为他关上车门。直到汽车驶离寺庙门口，我依然一动不动地站在原地。

就是这样，我再次遇见成熟 Jane 的那一天。

他留下了那件浸满他气息的西装外套，却连一句话都没有说。

‘拜托了……能不能就这样消失，Jane Patrick？’

‘能不能消失……把我的生活还给我……’

‘把以前那个 Jane 的生活还给我！’

高大的身影猛地甩了甩头，驱散脑海中翻涌的思绪。他抬起右手，抹了一把脸上和头发上沾满的雨水，然后望向车窗外漆黑的天空。暴雨依然疯狂肆虐，每条小巷和街道都积水成河。Jane Patrick 叹了口气。他已经忘了曼谷的街道是什么样子了。要想变得像 Bridgeport 的街道那样，恐怕还需要很长时间去发展。

Chuck Terry 看着坐在旁边的儿子，忍不住说道。

“You're wet like a dog.”

（你湿得像条狗。）

Jane Patrick 叹了口气，转过头讽刺地回应父亲。

“Thanks dad, I think I already know that.”

（谢谢爸，我想我已经知道了。）

“Where is your suit? Who did you gave it to?”

（你的西装呢？你把它给谁了？）

“Someone I know.”

（一个我认识的人。）

“Any details?”

（有更多细节吗？）

Jane Patrick 转头看向父亲，被这样追问让他语气有些冲。

“Why you wanna know?”

（你问这个干嘛？）

Chuck Terry 几乎要把眼珠子瞪出来。他清晰地说道。

“Because I'm your dad. And I know Jane Patrick won't give anything that belongs to him to someone that easy.”

（因为我是你爸。而且我知道 Jane Patrick 不会轻易把自己的东西给别人。）

年轻人没有回答父亲的问题。Chuck Terry 不得不提高嗓门。

“Oh god! Is it so hard to answer?”

（哦天啊！回答我就这么难吗？）

年轻人继续保持沉默，装作没听见父亲的话。然后，他拿出手机，快速拨了一个号码，贴在耳边。

“Now who are you calling?”

（现在你又在给谁打电话？）Chuck Terry 问儿子。高大的身影简短地回答父亲。

“Rama.”

（Ram 哥。）

“Your cousin?”

（你堂兄弟？）

Jane Patrick 点点头。几秒钟后，电话那头接听了。

[喂，Jane，怎么了？把东西忘在寺庙了吗？]

“没有。我想请 Ram 哥帮个忙。Jane 在寺庙门口……我是说那个 Jane。”

[嘿！]

“他大概想瞻仰一下我母亲的遗体，因为等会儿就要火化了。能麻烦哥照顾他一下吗？带他进去，然后送他回家。”

[当然可以，小事一桩。]

“谢谢 Ram 哥。”

高大的身影挂断电话，然后迎上父亲审视的目光。Jane Patrick 挑起右眉。

“What now?”

（又怎么了？）

“Who is Jane?”

（那个 Jane 是谁？）

微博：在南山画彩绘的枣子无偿分享，禁二传二改禁商用

“It's me. I am Jane.”

（是我啊。我就是 Jane。）他含糊地回答。

“Do I look like an idiot? You may not forget I am half Thai, Your grandfather is 100 percent Thai.”

（我看上去像白痴吗？你该不会忘了我有一半泰国血统，你祖父是100%的泰国人。）

“But your Thai sucks.”

（但你的泰语很烂。）

“But I understand every word you spoke to Rama!”

（但我听得懂你跟 Ram 说的每一个字！）

“That Jane is…… my junior from college.”

（那个 Jane 是……我大学的学弟。）高大的身影决定简单地解释一下，希望父亲别再追问。但这反而让事情更没完没了。Chuck Terry 挑起右眉。

“And when did you start doing charity for your juniors?”

（那你什么时候开始为你的学弟做慈善了？）

“Dad, please. I don't wanna talk right now.”