Sao 姐更加目瞪口呆了，因为我不只是解释，还趁机把积压的怨气一股脑儿发泄了出来。Chachchi 露出了痛快的笑容，然后对着 Sao 姐说：

“听到了吗？从今以后，各做各的工作，Sao 姐。请回吧，Sao 姐的座位不在这边。请回你自己的……呃，回你自己的位置去吧。Jane，我们继续工作吧。至于这边这位，也该做点工作了吧？会做吗？之前可是从来没做过呢。”

我们俩在自己的座位上坐下。我不再理会 Sao 姐，我的话已经说得够清楚了，只要不傻都能明白。我必须捍卫自己的权利，如果我们自己都不保护自己，那就最好别抱怨。

然而，坐下工作还不到半小时，一个叫“Ongen”的同事突然走过来叫我们。

“Chachchi，Jane，那个……Phakphoom 哥叫你们过去。”

我和 Chachchi 惊讶地挑起眉毛。Phakphoom 哥是我们的上司。他突然叫我们过去干什么？

“现在吗，Ongen？” Chachchi 正好问出了我的疑惑。

“嗯，是的，就现在。你们两个赶紧去吧。” Ongen 看起来神色有些不安。

我们俩疑惑地对视了一眼，然后起身走向 Phakphoom 哥那间隔开的办公室。一进去，看到 Sao 姐红着眼睛坐在里面，我们更惊讶了。Phakphoom 哥看起来很不高兴。

“Jane，Chachchi，Sao 姐来报告说你们两个用她无法接受的粗俗言辞辱骂了她。Jane，你是不是对 Sao 姐说了'让她学着做个更好的人'？还有 Chachchi，你是不是说 Sao 姐'老得跟椰子壳似的'？”

我们俩被一连串质问弄得愣住了。而 Sao 姐则放声大哭，用纸巾擦着眼泪。

“太过分了，Phakphoom 先生。Sao 在这里工作了二十二年，从您父亲 Prasit 先生的时代就在了。从来没想过会被年轻人这样欺负。”

“我问你们，骂 Sao 姐是不是真的？” Phakphoom 哥严厉地问道。

“那个……Jane 确实说了那样的话……”

不给我任何解释的机会，Phakphoom 哥就好像我已经完全认罪了一样，大声斥责我：

“Jane，看你平时挺老实的，我真没想到你是这种人。太糟糕了，这里是工作场所，Jane 你不能把这种习性带进来。而且 Sao 姐比你年长那么多。我是不是看错人了？”

“Phakphoom 先生不打算先问问我和 Jane 是怎么回事吗？我们又不是疯子，怎么会无缘无故去骂 Sao 姐。Phakphoom 先生这样做不公平。” Chachchi 说道。

“Chachchi！我在说话，你凭什么插嘴！” Phakphoom 哥气得连称呼都变了。

“我不是凭什么插嘴，Phakphoom 先生。我承认我确实说了 Sao 姐，但那是有原因的。您先问问我们到底发生了什么事吧。”

“好，那到底发生了什么事，说吧。”

“Sao 姐总喜欢把自己的工作扔给 Jane 做，然后自己要么提早回家，要么到处找别人的茬。有时候 Jane 因为要做 Sao 姐那部分工作，得加班到七八点。我知道的，前几天 Sao 姐还来向 Phakphoom 先生告状，说哥 Nee 把红毛丹罐头打翻弄脏了文件。根本是小题大做，居然还来告状。最后哥 Nee 还不是把他自己的工作完成了。Phakphoom 先生不觉得这很无聊吗？”

“好了好了，够了。” Phakphoom 哥制止了 Chachchi，转向那位中年妇女，心里大概也忍不住觉得红毛丹罐头那事确实很无聊。”是真的吗，Sao 姐？”

“Sao……呃……Sao 是想教 Jane 工作。Sao 觉得他是年轻人，有头脑，所以想锻炼他，让他学会多任务处理，不想让他只待在自己的舒适区或只做自己分内的事。因为 Sao 看他有潜力当主管。是 Sao 错了，Phakphoom 先生，是 Sao 太一厢情愿了。其实如果 Jane 不喜欢……他完全可以好好跟我说，没必要说话这么冲的。”

我和 Chachchi 听到这话都傻眼了。我们这点职场生存技巧，在 Sao 姐面前简直像幼儿园水平。Phakphoom 哥也立刻被说服了。

“就是啊，干嘛说话那么冲呢。Sao 姐说得对。”

“其实 Sao 也不明白，Chachchi 妹妹跟这件事有什么关系？Sao 从来没让她做过任何事。”

“那 Chachchi 为什么要那样说 Sao 姐？Chachchi 确实跟这事没关系啊。”

“但 Jane 是我的朋友啊。”

“那 Jane 是还没断奶的小孩吗，自己不会说？”

“他自己不是说了吗，Phakphoom 先生！结果他一说就变成这样了！谁还敢说啊！”

“停！别对我大声嚷嚷。你们两个作为下属，做错了事，现在立刻向 Sao 姐道歉。”

我和 Chachchi 不得不合十向 Sao 姐道歉。我看到那双红肿湿润的眼睛里闪过一丝得意。Chachchi 不耐烦地问道：

“我们可以走了吗？好回去继续工作。”