“他们都是傻瓜。”小天狼星不客气地说，“但总会有不那么傻的人，比如你的朋友们，可能还有些……你没注意到的陌生人。”

“嗯……确实有。”哈利想了想，“厄尼·麦克米兰，赫奇帕奇的新级长。还有其他几个七年级的赫奇帕奇……还有秋·张。”

“去年拒绝你邀请的那个女孩？”小天狼星问。

“她没拒绝我——是我根本没来得及邀请她——”

“——是啊，你只是太害羞，白白浪费了机会，结果被人捷足先登了。”小天狼星拖长了调子。

“她和塞德里克挺好的，”哈利有点羞恼，“别再提这事了行吗？”

“好吧，害羞的小男孩——”

“小天狼星！”

镜子里传来小天狼星毫不掩饰的大笑声。哈利气得牙痒，却又不得不承认，被他这么一搅和，心里的烦闷确实散了不少。

詹姆伸手一把捂住小天狼星还在制造噪音的嘴，饶有兴致地继续问：“还有谁？”

“卢娜·洛夫古德。”哈利说。他也没想到，第一个跑来用她那独特的方式表示支持的，会是这个总显得有点神神叨叨的姑娘。

“洛夫古德！”詹姆眼睛一亮，“我喜欢他们家！我最近一直在订《唱唱反调》。”

“是挺有趣的。”哈利承认。

“今天过得怎么样？”小天狼星终于挣脱詹姆的手，问道。

“累死了。”哈利叹气道，“你不知道这两天教授们布置了多少作业，简直像疯了一样。”

“他们每年都这么疯，”詹姆深有体会地说，“因为他们每年都要教新的一届五年级。不过我觉得，米勒娃大概是其中最丧心病狂的一个。”

“恰恰相反，我觉得她今年格外好。”哈利说。看着镜子里两人同时露出“见鬼了”的表情，他把麦格教授非但没有批评他，反而递给他一碟小饼干的事情说了出来。

“梅林啊，她到底有多喜欢你？”听完后，詹姆喃喃道，转头看向小天狼星，“她以前对我们这么慈祥过吗？”

小天狼星果断摇头，反问：“我们给过她对我们慈祥的机会吗？”

詹姆想了想，也摇了摇头。

“无论如何，我得谢谢她，给她送个礼物什么的，”詹姆摸着下巴，“不过我得先找莱姆斯打听打听蒂莉喜欢什么，好做个参考……”

“千万别，爸爸！”哈利惊慌地阻止，“麦格教授可能会在妈妈动手之前先杀了你。”

詹姆嘿嘿一笑。

“让我猜猜，”小天狼星把话题拉回来，“那个老巫婆会怎么折磨你？让你写句子？还是打发你去给费尔奇擦奖品陈列室？应该不会太可怕。”

“我觉得最可怕的是安吉丽娜，”哈利苦着脸说，“她当上队长之后，简直像被伍德附体了。刚才因为周五晚上我得关禁闭，去不了选拔，她差点没把我的耳朵吼聋。”

詹姆给了他一个爱莫能助的眼神。

“魁地奇队长是世界上最不能惹的生物之一，祝你好运，哈利。等你以后自己当上队长，就能体会这种给别人施压的快感了——当然，也早晚会被人埋怨。”詹姆说着，看了看时间，“对了，你禁闭几点开始来着？”

“五点整。”

“那你晚饭怎么办？”詹姆一下子紧张起来，“快去礼堂吃点东西，不然会饿坏的！”

“没事，”哈利举起手里的一块蛋糕，“妈妈早上给我寄了点心来着。”

“那就好。”詹姆明显松了口气，“再祝你好运一次。我得先去给你妈妈一个充满感激的热吻……”

詹姆的身影从镜框里消失了，小天狼星对着他离开的方向做了个夸张的鬼脸。

“出来后记得告诉我，那粉蛤蟆到底让你干了什么。”小天狼星最后叮嘱道，“对了，千万藏好双面镜，别让乌姆里奇发现。”

镜子里的影像暗了下去。哈利又咬了一口手里的蛋糕。

五点差五分的时候，哈利离开宿舍，朝四楼乌姆里奇的办公室走去。他敲了敲门，只听一个甜得发腻的声音喊道：“进来。”哈利小心翼翼地走了进去，四下张望。

所有的东西上都盖着带花边的罩布和台布。还有几个插满干花的花瓶，每个都放在单独的小垫子上。一面墙上挂着一组装饰性的盘子，每个盘子上都有一只色彩鲜艳的小猫，各自脖子上戴着一个不同的蝴蝶结。这些东西太令人恶心了，哈利简直被吓住了，只顾呆呆地望着它们，这时乌姆里奇教授又说话了。

“晚上好，波特先生。”

哈利吓得急忙回过头来。他一开始没有注意到她，因为她穿着一件艳俗的印花长袍，颜色同她身后书桌上的桌布融在一起，简直分不出来。