“我并不想杀死他。”门赛说,谢雷从他说话的声音听出他很激动,一种奇怪的、悔恨和自我赞赏的情绪交织在一起的情感。
“不,你的的确确想杀死他。你认为他掌握了足以毁坏你的前程的证据。你经过非常精心的策划,怎样制造不在场的假证据,怎样先把他麻醉过去,用绳子勒得失去知觉。他无法和你搏斗,你便把他吊到房梁上,让套索完成最后一步工作。”
“我不想这么干。”
“我敢打赌,他踢着两只脚,抽搐、挣扎的时候,你就在旁边站着。你一定非常惊讶,一切发生的那么快,对吗?”
“我对他说……对不起。”门赛说,“我一直说对不起。我知道我对不起他。
但是,他会把一切都毁了。他会毁了Grissom(老G)的名声,为了事业成功,我拼命工作,费尽心机,现在就要大功告成,一切都在运行之中。我们的栏目,电视广播网。如果没有Grissom(老G)的这个机会,我恐怕还在电视台做着默默无闻的角色做上二十年。正是因为我是他最忠实的粉丝,对他的优势十分的了解,我们珠联壁合……
可是迪瑟尔的出现,将使一切化为泡影。而他,只是为一桩已经过去二十年的旧案,为已经无法挽回的事情。我不能让这样的事情发生。”
“你知道二十年前那个夜晚都发生了什么?”谢雷说。
“道尔.霍伦知道。这么多年,他一直守口如瓶。我看到Grissom(老G)给他钱,我知道这里一定有问题,一定是Grissom(老G)有把柄落在他手中。我能感觉到不寻常,迪瑟尔也一定能觉察到这里面的问题。如果他让祖父说出真相……一切都完了。我不能让这样的事情发生。”
“Grissom(老G)会怀疑你的,门赛。如果他知道你是杀人凶手,他还会让你不离左右吗?他毕竟是警察出身。你们做的节目还是专门进行法律教育的节目。说不定你的接班人会拿你当案例,做一期特别节目呢!”
“你他妈的把包放下!”
“你是杀人凶手。”谢雷又说。“他要是知道……”
“他也不是清白的!他犯过赎职罪!他包庇有夫之妇的情人……想一想吧,就连他也不是清白的!没有人一生都是清白的。可是观众们只信任清白的人,只喜欢清白的人。我必须拼尽全力让他清白!”门赛叫喊着。“可是你们这些愚蠢的家伙,总是要去找什么真相,即使找出的真相对所有人都没有好处,甚至对你自己也没有好处。你这个愚蠢的家伙!把包放下!”
谢雷没来得及多想,就从眼角看见门赛挥舞着胳膊向他猛扑过来。他连忙一闪,羊角榔头擦着后脑勺打下来,打在肩膀上。剧痛像一个火球灼烧着他的肌肉和筋骨。
谢雷倒在地上,门赛好像发了疯,又举起了榔头,向他的脑袋猛砸过去。谢雷就地打了个滚,榔头砸在泥地上。
“放下枪。”Greg Sanders(小G)大声喝道,从躲藏的船身后面跳出来,他拿枪的手还在抖,脸上却努力做出凶狠的样子。“你被捕了。”
“他有枪!”谢雷对Greg Sanders(小G)叫喊着,门赛从敞开的外套里掏出枪,拨腿就跑。
谢雷又打了个滚,隐藏到一条船后。门赛现在的主要目的是逃跑。他左手拎着背包,右手拿着枪,向通往湖面的那扇门跑去。
Greg Sanders(小G)向前冲去,谢雷挣扎着爬起来,掏出手枪。门赛绕到离门最近的一条船旁边,又开了两枪。Greg Sanders(小G)正好弯下腰,第二发子弹打穿他当掩体的船身,那个窟窿离他的头只有两英寸,他立即吓软了脚。
门赛冲出了大门。
谢雷从一个旁门冲出去,外面漆黑一片,他蹲在几个五十五加化的油桶后面,仔细地听着,想分辨出门赛是从哪个方向逃走的。可是除了阵阵风声什么也听不见。
“Warrick(小黑)他们已经上车了。”Greg Sanders(小G)说,他蹲在谢雷的身后,喘着粗气。“PD的警车应该上路了。”
他们匆匆忙忙地设下这个陷阱。没有时间向Catherine Willows(C姐)汇报,也不想向上级汇报。
谢雷承认,没有什么可以作为‘诱饵’的东西,但是凭他现在已经了解到的情况,足以得出某种结论。他可以假装找到迪瑟尔藏起来的证据,来诱出凶手。
如果他们按照自己的想法制定出一个行动计划,什么也不会损失。如果向上级报告,肯定会得到反对,那就什么也干不成了。
谢雷承认他的方法,在别人看来总是有些不寻常理。
可是只要能找到凶手,他不介意用什么方法。
他已经没有什么好顾及的。能失去的都失去了。
谢雷摸了摸后脑勺,手指一下子粘了许多血,他恶狠狠地骂了几句。“他是从哪条路跑的?他逃脱了吗?”
谢雷爬到最后一个油桶后面,瞪大一双眼睛,朝院子里四处张望。没有门赛的踪影。这就意味着,他有可能藏在任何一座棚屋里,整个搜捕工作就会陷入僵局。
突然,院里响起一阵发动机的吼叫声。
一驾摩托车从泰迪.霍伦的仓库里飞也似的驶出,向谢雷冲过来。谢雷并不闪躲,他稳稳地站着,朝着车头开了一枪,然后一闪身,躲过急驶而来的摩托车。
门赛加大油门,向湖和湖边的小屋驶去。冬日夜晚的风刮的正猛,他的衣服被风鼓起来,像一对蝙蝠的翅膀。谢雷拼命地追赶,生怕门赛被夜色吞没。他又连开了两枪。但是并不指望能打中什么。
摩托车撞到湖岸上,腾空而起。门赛差点从座位上摔下来,摩托车在空中歪歪扭扭地像表演特技似的,最终后轮着地,落了下来。门赛还牢牢地抓着车把。
谢雷加快速度追赶,他看见Greg Sanders(小G)在他的左面奔跑。
正如谢雷所想,湖边在今晚果然结了一层薄冰,拉斯维加斯百年不遇的寒冷之夜。
摩托车在通过破旧船坞时滑倒了,大概是船坞的表面也结上了一层冰,门赛摔倒在摩托车旁边。
“注意那边!竟然是冰!”Greg Sanders(小G)大声叫喊着,谢雷向废旧的船坞跑去。
门赛挣扎着爬起来,肩膀上还背着那个背包。摩托车一声闷响,竟然从破旧的船坞结成冰的滑溜溜的地方滑进了湖里,被冰水完全吞没。
“投降吧。门赛!”谢雷大声叫喊着,“你已经无路可走了!”
门赛拿出枪来比划了一下,又跑了起来,谢雷在船坞卧倒,听到门赛一声尖叫,急忙抬起头。
“他滑倒了,滑进湖里去了。湖边上都是冰。”Greg Sanders(小G)叫了一声。
门赛又发出一声尖叫,一只胳膊拍打着湖边的船坞下的冰面。谢雷跑下船坞,试探哪些是冻在石头上的冰面,哪些是冻在水上的冰面。可是很难分辨。
“坚持住,门赛!不要乱动!”
可是门赛心急如焚,在刺骨的冰水中沉浮着,挣扎着,想从冰水里爬出来,结果只不过是抓碎了那些薄冰,他只能越陷越深。