那黑夜来自星辰(392)

“蠢货，她是什么人你知道吗？”舍伦堡咬牙切齿地说，“埃德斯坦小姐最近好几天都为希拇莱先生的事忙碌，哪有时间——哪有时间去——再说她是柏林大学毕业，拥有硕士学位，是仁慈医院的心理医生，会弹钢琴，喜欢绘画，即使她要出轨，怎么会找一个劳工！”

盖世太保张口结舌，吓得不轻。

阿尔伯特的手滞在半空，我一时也有点懵，舍伦堡真的气得不轻。

“所以我说这封信跟我们没有关系，您回去吧。”阿尔伯特再次对盖世太保说。

“等一下，”我把信拆开了，“从来没想到这种指控会落到我头上，我非要拆开看看是谁在搞恶作剧。”

信拆开，确实是劳工写的。很不规范的德语，大概是某个法国劳工，我记得有个中等个头的小伙，经常来帮我们扫花园擦玻璃。克洛丝说对他干活很放心。信上说：

我的猪。想念你的每一次拉伸，在没有你的时候，我一直在心里举盾牌的你。晚上|我们再看见湖。

署名是：你的猪。

既使气氛这样紧张，我也读得差点笑出来。阿尔伯特见我忍笑，走过来看了一眼，转过身咳嗽了几声。

“谁是猪一目了然了吧？”舍伦堡哼声道。

“这种愚蠢的措辞，确实不像是给这位女士的信哈。”盖世太保也看到了，讪笑道，向舍伦堡点头，仿佛承认了他是猪。

这时我看到克洛丝在院子站着，一脸惨然地望着我们。我捏着信犹豫了一会，突然明白了。那些拼错的字也有了解释，这个写信人应该是想说：“我的甜心或亲爱的，想念你的每一次抚摸，在没有你的时候，我一直在心里思念你。晚上|我们再见。”

“信确实是给我的。”我说。

阿尔伯特满脸疑问。

舍伦堡也不可置信，我把信撕成两半，又撕得更小，丢进了垃圾筒。“是有个劳工经常来帮我们干活，他热心细致，我几次夸奖他，还给他吃的招待他，他想表达对我的感谢，但德语很差，辞不达意。让您误会了。”

这番解释本来不够严谨，但是舍伦堡和阿尔伯特都点头了，仗着二人的支持，再加上信上本来错字很多，看不出暧昧之意。

舍伦堡再次望向那盖世太保，后者赶紧说：“既然没有问题，我就回去了！”一溜烟地离开了我们家，我看到院子里的克洛丝慌忙躲远，藏到花园深处。

事情了结，我问阿尔伯特，怎么今天能回来。

“今天和施佩尔先生见一面，一会就要走。大概两个小时以后的飞机。”

“这么快？”我失落道。

“原本这点时间也不一定有，施佩尔先生刚好在柏林，才有机会回来。”阿尔伯特接着又对舍伦堡说，“很感谢你的帮助，也感谢希拇莱先生允许她离开柏林。眼下我很快就走，就不留你坐坐了。”

舍伦堡也知道自己该走了，手指触了触帽沿算是告别，神情萧索。我心知这一别，以后都不知能不能再见，于是送他到车边。阿尔伯特并没有跟出来，他是故意不出来，给我空间，让舍伦堡单独向我道别。

“西贝尔……”舍伦堡犹豫着开口，我耐心等着。

后面花园里一声惊呼，阿尔伯特闻声走了出来，到树丛后面把克洛丝扶了出来，后者腿上又是水又是泥。曼尼和诺娜妈妈闻声也赶出来，曼尼激动地喊道：“我也要玩水！”

“不可以，天气还太冷。”诺娜妈妈温和地阻止他，“克洛丝是不小心掉进去的。”

把失了魂一样的克洛丝交给诺娜妈妈，阿尔伯特望过来，见我看他，走来问我：“怎么了？”

“没事。”我微笑。

他也笑起来。

我没有什么要紧事要他过来，只是他好不容易回来了，我的注意力就总在他身上，目光一直跟着他。他也是一样，原本也没有必要过来，但见我看他，就一定要过来问问。无非是两个人想靠近些。

再回头时，舍伦堡眉头拧成了结，他直视着阿尔伯特，说的话却像是对我：

“西贝尔，在这告别之时，我不得不告诉你：我吻过你两次。一次是你在狼穴森林里昏迷，一次是你在希拇莱的庄园冥想睡着的时候。——不，是三次。还有一次在湖边小屋。”他指了指自己颈边，示意那次他强吻我颈侧的事。

“什、什么？”我的脸一下子像火炭一样热，舌头也僵住了，他在干什么？

说完这些，舍伦堡挑衅地看着阿尔伯特，后者面色平静，用左手握住我的手，没有理会他的挑衅，右手伸到舍伦堡面前：“再见了，沃尔特。”

舍伦堡盯着向他伸出的这只手，有好几秒钟，哼笑一声，坐进了车里。不一会，汽车驶入了夜色，远远消失了。

“我，我，阿尔伯特，他刚才说的……”我站在原地尴尬得简直动弹不得，舍伦堡真的吻我了？我完全没印象！

“我们回去了！”阿尔伯特弯下|身直接把我抱起来，我身子腾空，一边观察他的脸色。

到了客厅，他把我放下来：“你帮我放点热水，我要洗个澡。”

见他神色如常，我去找到还在房间里换了衣服发怔的克洛丝，叫她和我一起放热水。我把浴室门关上，对她说：“克洛丝，这次事情就这样过去，我们过几天也要离开柏林。但你不要再找那个劳工了。”

克洛丝身子一晃，脸涨得充血，毛巾落在水里，她赶紧捞了出来。“我知道了。”她低声道。

热水放好了，我把浴衣给阿尔伯特拿进去，他在我面前把外套和靴子脱下来，我还在偷眼观察他的表情。