走了大概一个小时，他们到了领地的东边界。边界线是一排天然形成的灌木丛，把金合欢树林和东边的悬崖区域分隔开来。灌木丛的另一边，地面开始变得崎岖，树木越来越少，岩石越来越多。远处的天边，几座断裂的悬崖像老人的牙齿一样戳在地平线上。

“那就是东崖。”雷夫用下巴指了指。

芬恩站在边界线上，朝那个方向看了很久。风从悬崖那边吹过来，带着干燥的岩石气息和一股陌生的动物气味。

“我闻到了花豹。”芬恩的鼻子抽动了一下，“至少两只。一只在东边那棵大树的方向，一只在南边？不对，在——”

“东南方向。那块大石头后面。”雷夫说。

芬恩转过头来看着他，金色的眼睛里带着一丝惊讶：“你怎么知道的？”

“闻的。”

“你闻得到具体位置？”

“嗯。”

“我怎么闻不到？”

“因为你年轻。你的鼻子还没发育完全。”

芬恩的耳朵压了一下：“我已经两岁了。不小了。”

“在鼻子的发育上，两岁还算小。”

“你四岁。你的鼻子比我好多少？”

“大概三倍吧。”

“骗狮。”

“不信你试试。你现在闻到了几只花豹？”

芬恩闭上眼睛，集中注意力，鼻子抽动了好几下。

“两只。”他说。

“四只。”雷夫说。

芬恩睁开眼睛，瞪着他：“不可能。这个方向只有两只。”

“还有一只在北边那块岩石的阴影里。一只在悬崖顶上的裂缝里。它们的味道被风吹散了，你闻不到是因为你的鼻子还不够灵敏。”

芬恩沉默了一下。然后他走到雷夫面前，把鼻子贴在雷夫的脖子上，深深地吸了一口气。

“你干什么？”雷夫的身体僵了一下。

“闻你的味道。”芬恩的声音闷在他的鬃毛里，“你的味道比花豹的好闻多了。”

雷夫的尾巴卷了一下。

“少来这套。”

“我说真的。”芬恩在他的鬃毛里蹭了一下，很轻的一下，像是在克制自己，“你的味道像被太阳晒过的树皮，还有一点点烟熏的味道。很好闻。”

雷夫没有说话。他的前爪在地面上刨了一下，把一小撮草连根带土地刨了出来。

芬恩从他的鬃毛里抬起头来，金色的眼睛看着他。

“你的耳朵红了。”他说。

“晒的。”

“太阳在东边。你的耳朵朝北。”

“……北晒。”

芬恩“噗”地笑了一声，把脸埋进了他的前爪里。

雷夫站在旁边，看着他笑得肩膀一抖一抖的样子，心里那座火山又开始了不规律的震动。

“你笑够了没有？”

“没有——”芬恩的声音从爪子里传出来，带着笑意的颤抖，“北晒——你怎么想出来的——”

“闭嘴。”

“不闭——”

“芬恩。”

“嗯？”芬恩从爪子里抬起头来，金色的眼睛里还带着笑出来的水光。

雷夫低头看着他，琥珀色的眼睛和金色的眼睛在不到二十公分的距离里对视。

“你再笑，我就——”他的声音沙哑得不成样子。

“就什么？”

雷夫没有说完。他别过头去，盯着远处的悬崖。

“没什么。”

芬恩看着他的侧脸。那道从额头延伸到鼻梁的线条，那颗在右前腿膝盖上的心形疤痕，那圈在阳光下泛着暗金色光泽的黑色鬃毛。

他站起来，走到雷夫面前，把脑袋轻轻靠在雷夫的肩膀上。

“我不笑了。”他说，声音很轻，“你别生气。”

“我没生气。”

“那你为什么不看我？”

“因为——”雷夫顿了一下，“因为看你的时候，我会忘记自己在巡逻。”

芬恩的耳朵红了。

“那你就忘记呗。”他的声音小得像蚊子在叫。

“不行。巡逻是正事。”

“我也是正事。”

雷夫低头看着他。金色的鬃毛蹭在他的肩膀上，金色的眼睛看着他，金色的尾巴在身后轻轻地卷着。

“你是什么正事？”他的声音沙哑得不成样子。

芬恩沉默了一下。然后他把脸埋进了雷夫的鬃毛里，声音闷闷的：

“你的配偶。”

雷夫的心脏停跳了一秒。然后他低下头，把下巴搁在芬恩的头顶上。

“嗯。”他说，声音低得像一头雄狮在胸腔里震动，“你是。”

远处，东崖的方向，那只年轻的花豹从一棵金合欢树的树枝后面探出头来，看到了边界线上那两个贴在一起的轮廓。

他的尾巴卷了一下，缩回了树枝后面。

他趴在树枝上，把下巴搁在树杈上，眯着眼睛看着西边的天空。那头黑狮子又来了。但这次他不是来抢猎物的。他带着那头金毛，站在边界线上，不知道在干什么。